I was fortunate to be a Storyteller at the 2009 Sydney Children's Festival. The audience were too young for my own books so I took along a selection of my favourite picture books. Including Snowy's Christmas which got more encores than all the other titles put together. I must have read it ten times. I know I was eventually reciting pieces off by heart. 
So I am very thrilled today to welcome Snowy's friend and author, Sally Murphy.
How important do you think it is for children to have Australian Christmas stories?
Very. I don’t think we need to Australianise THE Christmas story – that is the story of Jesus’ birth – but many of the Christmas traditions we follow are very much influenced by the northern hemisphere winter and have little or no relation to Jesus birth and even less relation to Australia. We don’t have snow, or reindeer, or log fires, or sleigh rides, or any of those wintry things at Christmas time. So whilst we swelter in 40 degree heat our kids are being fed stories which don’t match up. Whilst it is of course interesting for them to see how things are done in they parts of the world, it is also important for them to be able to glimpse their own lives, their own surroundings and their own experiences in the books they read.
Did you feel there weren’t enough such stories available?
When I wrote the first draft of Snowy there were no Australian Christmas books that I knew of. Of course, since then, there has been a change and now there are quite a few on the market – stories which explore what it’s like in Australia in Christmas time. I think it’s wonderful that there isn’t just one – but a good range of such stories, because it gives buyers choices, and allows kids to see different aspects of the Australian experience.
Very. I don’t think we need to Australianise THE Christmas story – that is the story of Jesus’ birth – but many of the Christmas traditions we follow are very much influenced by the northern hemisphere winter and have little or no relation to Jesus birth and even less relation to Australia. We don’t have snow, or reindeer, or log fires, or sleigh rides, or any of those wintry things at Christmas time. So whilst we swelter in 40 degree heat our kids are being fed stories which don’t match up. Whilst it is of course interesting for them to see how things are done in they parts of the world, it is also important for them to be able to glimpse their own lives, their own surroundings and their own experiences in the books they read.
Did you feel there weren’t enough such stories available?
When I wrote the first draft of Snowy there were no Australian Christmas books that I knew of. Of course, since then, there has been a change and now there are quite a few on the market – stories which explore what it’s like in Australia in Christmas time. I think it’s wonderful that there isn’t just one – but a good range of such stories, because it gives buyers choices, and allows kids to see different aspects of the Australian experience.
In your opinion, what elements give a Christmas story its special appeal?
I think a story which captures the joy of Christmas. It’s a day of celebration, and a special story can capture that feeling of excitement and of rightness. In Snowy’s Christmas I wanted to tell a feel-good story with a sprinkling of magic.
Is Snowy the first of the Six White Boomers? Is that where the inspiration came from?
No, actually, though of course there is a commonality with that song, in the form of the white kangaroos. Snowy was actually modelled more on the story of Rudolph the Red Nosed Reindeer, where the very thing that made him different was the thing that made him useful to Santa. The idea for the story came when I read yet another version of the Rudolph story and started to ponder whether there was a way to write an Australian version
Was there any part of the story that was edited out that you wished could have been kept?
The first draft of this story was about 1800 words, and although over the years I edited it down a lot, when I submitted it to Random House it was still too long (still over 1000 words). Some of those words just had to go, and that meant we had to trim some of the detail. However, much of that detail is still there – because the illustrations capture lots of things that the words just weren’t needed. I did actually name all the white roos in earlier versions, and I suppose it would be nice for readers to know those names now – but even then, David has done a superb job of making each roo different.
Do you have a personal favourite Christmas story to share (as in book) – or one that your own children particularly liked?
Jesus’ Christmas Party, by Nicholas Allen. This is the funniest rendition of the Christmas story I’ve ever heard – told from the perspective of the grumpy innkeeper who keeps getting woken up by visitors. I love it – and I think my kids did, too, although they may have grown tired of me reading it over and over. It still makes me smile.
The first draft of this story was about 1800 words, and although over the years I edited it down a lot, when I submitted it to Random House it was still too long (still over 1000 words). Some of those words just had to go, and that meant we had to trim some of the detail. However, much of that detail is still there – because the illustrations capture lots of things that the words just weren’t needed. I did actually name all the white roos in earlier versions, and I suppose it would be nice for readers to know those names now – but even then, David has done a superb job of making each roo different.
Do you have a personal favourite Christmas story to share (as in book) – or one that your own children particularly liked?
Jesus’ Christmas Party, by Nicholas Allen. This is the funniest rendition of the Christmas story I’ve ever heard – told from the perspective of the grumpy innkeeper who keeps getting woken up by visitors. I love it – and I think my kids did, too, although they may have grown tired of me reading it over and over. It still makes me smile.
What advice would you give other authors tempted to write a Christmas themed story?
Only do it if you have a unique idea. There is a limited market for seasonal stories – publishers will only do a small number of them, and they only have small window of time to sell well each year. Your idea has to be different enough from what’s already out there – and strong enough to sell well. Of course this is true of non-seasonal books, too, but the seasonal market is even harder to break into, I think. Having said that, if you’ve got a great idea, then that story should be told. Write it, perfect it, and then try to place it with a publisher. It worked for me!
4 comments:
Hi Sally and Sandy,
I really loved the way you've expanded on your motivation and inspirations for 'Snowy' - and your insight that while "we don’t think we need to Australianise THE Christmas story – that is the story of Jesus’ birth" – many of our Christmas traditions are influenced by the northern hemisphere winter and have little or no relation to Jesus birth and even less relation to Australia - and that these traditions need to be expanded include the world in which Australian children (and perhaps others) celebrate Christmas.
Greetings to all!
Mabel
Loved hearing about how 'Snowy's Christmas' came to be, Sally. :)
Thanks Sandy and Sally. I loved Snowy's Christmas and am not surprised that the children do too. It's great for Australian children to have a Christmas story relevant to their country, but I'm sure it will also be enjoyed all over the world.
Dee:-)
Post a Comment